普通话家防枪支安全 Mandarin Home Defense and Firearm Safety 11July25

多年来，最常见的培训请求是如何在发生入室盗窃时保护家人。在本课程中，我们试图了解犯罪分子的思维方式、入室盗窃是如何发生的，以及如何在城市空间范围内最好地使用枪支保护自己。

通过与 MPT 的优秀人员合作，我们现在能够为新枪械拥有者提供负担得起的本地教育，以回答您最重要的问题

Over the years, the most frequent requests for training have been how to protect the family in the event of a burglary or home invasion. In this class, we seek to understand how criminals think, how break-ins and burglaries happen, and how best to defend yourself with a firearm in the confines of the urban space. Through partnership with the wonderful folks at MPT, we are now able to offer affordable, local education to new firearm owners to answer your most important questions!

学：

如何选择适合防御的枪械弹药
如何通过枪支安全证书
如何安全装卸和射击
如何锁定和存放您的武器

加州枪支所有权法
加州攻击性武器法
加州枪支携带和运输法
致命武力自卫法

犯罪心理学
警察、法院、监狱以及美国法律体系的运作方式
真实的自卫案例研究
过度穿透、制动力、警告射击和射击腿部的神话和现实

Learn:

How to choose firearms and ammunition for defense
How to pass the Firearm Safety Certificate
How to safely load, unload, and shoot
How to lock and store your weapon

California firearm ownership laws
California assault weapon laws
California firearm carry and transportation laws
Deadly force self defense laws

Criminal psychology
Police, court, jail, and how the American legal system works
Real self defense case studies
Myths and reality of overpenetration, stopping power, warning shots, and shooting the legs

让我们面对现实吧。如果自卫很容易，你只需看几个视频，然后自己“弄清楚”。好人每天都会进监狱，因为他们不知道自己在做什么。好人每天都成为犯罪的受害者，因为他们不知道自己在做什么。好人每天都会受到伤害，因为他们不知道自己在做什么。枪械和自卫的研究是历史、科学、心理学和身体技能的复杂结合。武器不是玩具，如果使用不当可能会导致严重的安全和法律后果。

Let’s face it. If self defense was easy, you could just watch a few videos, and “figure it out” by yourself. Good people go to jail every day, because they don’t know what they are doing. Good people become victims of crime every day, because they don’t know what they are doing. Good people get hurt every day because they don’t know what they are doing. The study of firearms and self defense is a complex mixture of history, science, psychology, and physical skill. Weapons are not toys, and if used improperly can result in serious safety and legal consequences.

本课程旨在向初学者全面介绍成功拥有枪支所需的态度、技能和知识。

This class is designed to provide beginners with a solid introduction to the attitude, skill, and knowledge you need to succeed in firearm ownership.

我叫王博睿。我从事枪支安全、自卫和枪支战斗使用方面的专业教学已有十一年了。  我自 2006 年起成为一名教师。我自 2007 年起开始训练中国传统功夫。我于 2010 年完成了狙击手学校的学业。自 2013 年起我获得了携带隐蔽武器的执照。我走遍全国向最好的导师学习，并参加最好的教练认证课程。我参加过战争，亲眼目睹朋友死去。我经历过巡航导弹、攻击直升机火箭、大炮、飞机轰炸、步兵战车30毫米口径机炮扫射和前线上疾病。我曾是入室盗窃、纵火、非法逮捕和家庭暴力的受害者。我在监狱里吃过博洛尼亚三明治，在法庭上赢过。我是一名父亲、丈夫和小企业主。我在佛罗里达州、德克萨斯州、亚利桑那州、阿肯色州、内华达州、乌克兰和加利福尼亚州教过 10,000 多名学生。我拥有并经营占地 300 英亩的专用战术训练设施，距离湾区仅 1 小时路程。我很荣幸成为您的导师，并免费为您带来所有这些知识。

My name is Brian Wang. I have been teaching firearm safety, self defense, and the combat use of firearms for 11 years professionally.  I have been a teacher since 2006. I have trained kung fu since 2007. I completed sniper school in 2010. I have been licensed to carry a concealed weapon since 2013. I have traveled the country to learn from the best mentors and take the best instructor certification programs available. I have been to war and watched friends die. I have survived a cruise missile, attack helicopter rockets, artillery, aerial bombing, strafing by infantry fighting vehicle 30mm auto cannon, and disease on the front lines. I have been the victim of burglary, arson, unlawful arrest, and domestic violence. I have eaten bologna sandwiches in jail, and won in court. I am a father and a husband and a small business owner. I have taught over 10,000 students in Florida, Texas, Arizona, Arkansas, Nevada, Ukraine, and California. I own and operate at 300 acre dedicated tactical training facility only 1 hour from the bay area. It is my honor to be your instructor, and to bring you all of this knowledge for free.

我努力在尽可能短的时间内设计出最详尽的实践学习体验。预计训练中 50% 的时间用于讲座和讨论，50% 的时间用于实践枪支、射击和移动。您将使用并了解各种现代枪支，包括半自动手枪、左轮手枪、卡宾枪和霰弹枪。

I have striven to design a thorough hands on learning experience, with the most detail in the shortest time possible. Expect 50% of your training to be lecture and discussion, and 50% to be hands on with guns, shooting, and moving. You will handle and learn about a variety of modern firearms, including pistols, revolvers, carbines, and shotguns.

地点 Location:

这门课是在一家枪店 MPT 教授的。地址是 1331 Jacklin Rd, Milpitas, CA 95035。

This class is taught at MPT, a gun shop. The address is 1331 Jacklin Rd, Milpitas, CA 95035.

日程 Schedule: 

我们下午 1:30 见面。如果您必须迟到，请不要担心，只要可以就来。如果您不能来，请发送电子邮件至 admin@monarchdefense.org 告知我们，以便我们可以将您的门票转给其他人，因为空间有限。我们将于下午 6:30 正式结束，但商店将继续营业，如果您想继续射击练习、考枪支安全证书或提出任何疑问，工作人员将在场直到晚上 7:00。

We meet at 1:30pm. If you have to come in a bit late, don’t worry, just come when you can. If you can’t come, please do email admin@monarchdefense.org to let us know so we can give your ticket to someone else, since space is limited. We will end formally at 6:30pm, although the store will remain open and staff will be present until 7:00pm if you want to continue shooting, take your Firearm Safety Certificate, or ask any questions.

先决条件 Prerequisites:

没有任何
None

所需设备 Required Equipment: 

笔记本和书写用具
处方眼镜或透明护目镜
提供枪支和弹药，但您也可以自带

Notebook and writing utensil
Prescription glasses or clear safety glasses
Firearms and ammunition are provided, but you may also bring your own

消除 Cancellations:

我们不为任意取消提供退款。如果您想重新安排课程，您必须在课程开始前 1 小时内向 info@monarchdefense.org 发送电子邮件，然后您将获得课程的价值，您可以将其赠送给其他人或用于 1 年内的任何未来课程。

问题？请致电 408-892-5460 联系 Brian，或发送电子邮件至 info@monarchdefense.org。

We do not offer refunds for discretionary cancellations. If you wish to reschedule a class, you must email info@monarchdefense.org no later than 1 hour prior to class start, and you will then be credited with the value of your course, which you can gift to someone else or use for any future class within 1 year.

Questions? Call Brian at 408-892-5460 or email info@monarchdefense.org.